Activité 1: Coopérer en matière d’eaux intérieures transfrontières

Les obligations mondiales et régionales relatives à cette activité sont présentées ci-dessous:
Affiner votre recherche :
Tous les accords
Les accords mondiaux Les accords régionaux
Affiner au parties selectionnées

ou appuyer sur la touche CTRL ou pour affiner votre recherche

Elément 1

Obligations directement applicables

Obligations indirectement applicables


Affiner votre recherche!

Auteur Commentaire 1

Plan stratégique Ramsar 2003-2008, Objectif opérationnel 12.1 L’Action 12.1.1 au titre de cet Objectif opérationnel invite à la coopération avec les juridictions limitrophes en matière de gestion des systèmes de zone humide partagés, en se référant aux Lignes directrices sur l’intégration de la conservation et de l’utilisation rationnelle des zones humides dans la gestion des bassins hydrographiques (Résolution Ramsar VII.18, Annexe) et aux Principes et lignes directrices pour inscrire les questions relatives aux zones humides dans la gestion intégrée des zones côtières (Résolution Ramsar VIII.4, Annexe).

Auteur Commentaire 1a

La Convention de Maputo élabore et complète l’aspect ressource naturelle des eaux(Art. VII) en introduisant la nécessité pour maintenir les processus hydro-écologiques par des mesures appropriées, notamment la conservation des zones forestières des bassins versants et la bonne gestion des écosystèmes humides. Elle éclaircit aussi les cadres et missions des Commissions inter-Etatiques pouvant être constituées(VII, 3), pouvant porter entre autres sur gestion rationnelle et d’utilisation équitable des ressources, le règlement des différends sur à l’utilisation de ces ressources.

Auteur Commentaire 2

Plan stratégique Ramsar 2003-2008, Objectif opérationnel 12.2 L’Action 12.2.1 invite à donner la priorité aux oiseaux d’eau, aux poissons et aux tortues marines, notamment à ceux qui sont menacés au plan mondial. Les actions 12.2.2 et 12.2.3 font référence aux activités relatives aux espèces migratrices dépendant des zones humides.

Auteur Commentaire 3

Résolution Ramsar VIII.1, 18 Résolution Ramsar VIII.1, Annexe Les Lignes directrices relatives à l’attribution et à la gestion de l’eau en vue de maintenir les fonctions écologiques des zones humides comprennent des principes, des règles d’application de ces principes traitant du cadre décisionnel, du processus de décision pour l’attribution de l’eau, des outils et méthodes scientifiques et de la mise en œuvre.

Auteur Commentaire 4

Résolution Ramsar VII.18, 17 Résolution Ramsar VII.18, Annexe Les Lignes directrices pour l’intégration de la conservation et de l’utilisation rationnelle des zones humides dans la gestion des bassins hydrographiques, figurant en annexe à la Résolution Ramsar VII.18, traitent des cadres institutionnels, de l’évaluation et de l’amélioration du rôle des zones humides dans la gestion de l’eau, de l’atténuation des impacts de l’utilisation des sols et des projets de développement sur les zones humides et leur diversité biologique, de la sauvegarde des régimes hydrauliques naturels pour la préservation des zones humides, et de la coopération internationale. Les Lignes directrices pour la coopération internationale dans le cadre de la Convention, figurant en annexe à la Résolution Ramsar VII.19, traitent des zones humides et des bassins hydrographiques partagés, des espèces dépendantes des zones humides partagées, des activités conjointes avec les Conventions et les agences internationales/régionales, du partage d’expériences et d’informations, de l’assistance internationale, de l’exploitation durable et du commerce international des produits de la faune et de la flore, et des investissements étrangers visant la conservation et l’utilisation durable des zones humides.

Auteur Commentaire 5

Décision CDB VII/28, 5 Décision CDB VII/28, Annexe Le but 1.3. du programme de travail sur les aires protégées requiert la mise en place et le renforcement de réseaux régionaux, d’aires protégées transfrontières et de la collaboration entre les aires protégées voisines de part et d’autre des frontières.

Auteur Commentaire 6

Décision CDB V/23, 3
Décision CDB V/23, Annexe
L’activité 8d du programme de travail sur les terres sèches et sub-humides invite à encourager la coopération bilatérale et sous-régionale pour résoudre les problèmes transfrontaliers (par exemple, faciliter l’accès aux aires de distribution transfrontalières).