Activité 1: Élaboration, examen et application de la législation

Les obligations mondiales et régionales relatives à cette activité sont présentées ci-dessous:
Affiner votre recherche :
Tous les accords
Les accords mondiaux Les accords régionaux
Affiner au parties selectionnées

ou appuyer sur la touche CTRL ou pour affiner votre recherche

Élément 1: Élaboration, examen et contrôle de l’application de la législation

Obligations directement applicables

  • Examiner la législation, les politiques et les pratiques qui pourraient avoir des impacts sur les zones humides de montagne: Résolution Ramsar VIII.12, 17
  • Examiner les lois, les politiques et les incitations nationales et élaborer des stratégies nationales relatives aux tourbières: Résolution Ramsar VIII.17, 13
  • Prendre en compte les valeurs culturelles et patrimoniales relatives aux zones humides dans les politiques et les cadres juridiques de protection du patrimoine: Résolution Ramsar VIII.19, 20
  • Utiliser les Directives du PNUE relatives au respect des accords environnementaux multilatéraux et les Directives sur l’exécution des législations nationales d’application des accords environnementaux multilatéraux: Résolution Ramsar VIII.24, 4 VOIR COMMENTAIRE 1
  • Appliquer les Lignes directrices pour l’étude des lois et des institutions en vue de promouvoir la conservation et l’utilisation rationnelle des zones humides: Résolution Ramsar VII.6, 10 VOIR COMMENTAIRE 2
  • Accorder la plus haute priorité aux Lignes directrices pour l’étude des lois et des institutions en vue de promouvoir la conservation et l’utilisation rationnelle des zones humides: Résolution Ramsar VII.7, 6 et Résolution Ramsar VII.7, Annexe VOIR COMMENTAIRE 2+3
  • Créer le contexte juridique et politique pour faciliter la participation des populations autochtones et des communautés locales dans le processus décisionnel en matière d’utilisation durable des zones humides: Résolution Ramsar VII.8, 15
  • Examiner les mesures légales et institutionnelles en vigueur et adopter les lois et programmes nécessaires pour prévenir l’introduction d’espèces exotiques: Résolution Ramsar VII.14, 18d
  • Lors de l’examen des techniques de restauration, traiter les aspects liés à la législation, aux incitations à la conservation des zones humides, aux études d’impact et aux mesures transfrontières: Résolution Ramsar VII.17, 13
  • Mettre en place les structures légales et administratives nécessaires à l’application des plans de gestion des sites Ramsar: Résolution Ramsar 5.7
  • Examiner les instruments juridiques pour s’assurer qu’ils prévoient des mesures adéquates pour les réserves naturelles des zones humides: Recommandation Ramsar 4.4
  • Examiner les obstacles, notamment sociaux, juridiques et fiscaux, à la conservation des zones humides: Recommandation Ramsar 2.3, Annexe, 2.1

Obligations indirectement applicables

  • Prendre les mesures législatives, administratives ou politiques voulues afin d’assurer l’accès aux ressources génétiques et au transfert de technologie: Article 16, 3 de la CDB
  • Prendre les mesures législatives, administratives ou de politique générale voulues afin que le secteur privé facilite l’accès à la technologie en matière de diversité biologique, son développement conjoint et son transfert: Article 16, 4 de la CDB
  • Donner les moyens nécessaires aux utilisateurs locaux de la diversité biologique afin qu’ils soient responsables et comptables de leur utilisation des ressources concernées: Décision CDB VII/12, 2 et Décision CDB VII/12, Annexe II (Principes et directives dAddis-Abeba sur l’utilisation durable de la diversité biologique) VOIR COMMENTAIRE 4
  • Renforcer le cadre juridique, politique, institutionnel et économique de la diversité biologique des montagnes: Décision CDB VII/27, 2 et Décision CDB VII/27, Annexe (programme de travail sur la diversité biologique des montagnes) VOIR COMMENTAIRE 5
  • Examiner l’efficacité des lois concernant les forêts et leur exécution: Décision CDB VI/22, 30
  • Élaborer des pratiques de bonne gouvernance, examiner et mettre en œuvre les lois relatives aux forêts, aux régimes fonciers et aux systèmes de planification: Décision CDB VI/22, 11 et Décision CDB VI/22, Annexe (programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts) VOIR COMMENTAIRE 6
  • Encourager l’exécution des lois relatives aux forêts et examiner le commerce y afférant: Décision CDB VI/22, 11 et Décision CDB, Annexe (programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts) VOIR COMMENTAIRE 6
  • Élaborer, appliquer et renforcer les dispositions législatives générales sur la protection de l’environnement en matière de pollution par les hydrocarbures: Résolution CMS 7.3, 1b
  • Élaborer, appliquer et renforcer les dispositions législatives sur la protection de l’environnement en matière de pollution par les hydrocarbures: Résolution CMS 7.3, 1c
  • Prendre les mesures juridiques, scientifiques, techniques, administratives et financières nécessaires à la protection du patrimoine: Orientations de la WHC I.C, 15f
  • Garantir que des mesures législatives et réglementaires assurent la survie des biens inscrits au patrimoine mondial et leur protection contre des changements qui pourraient avoir un impact négatif sur la valeur universelle exceptionnelle de ces biens: Orientations de la WHC II.F, 98
Élément 2: Élaborer, examiner et contrôler l’application de la législation relative aux espèces

Obligations directement applicables

Obligations indirectement applicables


Affiner votre recherche!

Auteur Commentaire 1

Résolution Ramsar VIII.24, 4 Les lignes directrices du PNUE peuvent être consultées à sont disponibles dans les pages de référence du site.

Auteur Commentaire 2

Résolution Ramsar VII.6, 10 Résolution Ramsar VII.7, 6 Demandent toutes deux l’application des Lignes directrices pour l’étude des lois et des institutions (voir Résolution Ramsar VII.7, Annexe) et sont presque identiques.

Auteur Commentaire 2a

La Convention de Maputo reprend ce principe fondamental et l’étend dans ses Objectifs (Art.2) : Améliorer la protection de l'environnement, promouvoir la conservation et l'utilisation durable des ressources naturelles, et harmoniser et coordonner les politiques dans ces domaines.
La nouvelle convention contient aussi des dispositions détaillées pour ces principes (Art, 3), mettant un accent particulier sur les droits au développement et le devoir d’utiliser l’environnement de manière durable et équitable.
En fin la Convention de Maputo résume le contexte de la nouvelle Convention par une seule obligation fondamentale (Art, 4) : la prise des mesures de prévention et l’application du principe de précaution pour la gestion durable des ressources naturelles.

Auteur Commentaire 3

Résolution Ramsar VII.7, 6 Résolution Ramsar VII.7, Annexe Les Lignes directrices pour l’étude des lois et des institutions en vue de promouvoir la conservation et l’utilisation rationnelle des zones humides répondent à l’objectif d’une étude légale et institutionnelle, en préparant et en réalisant cette étude.

Auteur Commentaire 4

Décision CDB VII/12, 2 Décision CDB VII/12, Annexe II Le Principe pratique 2 des Principes et directives d’Addis-Abeba pour l’utilisation durable de la diversité biologique déclare que, reconnaissant la nécessité d’un cadre directeur, les utilisateurs locaux des éléments constitutifs de la diversité biologique devraient se voir doter des moyens suffisants et accorder les droits nécessaires pour être responsables et comptables de l’utilisation des ressources concernées.

Auteur Commentaire 5

Décision CDB VII/27, 2 Décision CDB VII/27, Annexe Le but 2.1 du programme de travail sur la diversité biologique des montagnes demande l’amélioration du cadre juridique, politique, institutionnel et économique.

Auteur Commentaire 6

Décision CDB VI/22, 11
Décision CDB VI/22, Annexe
L’objectif 3 du but 1 au titre de l’élément de programme 2 du programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts invite les Parties et les gouvernements à élaborer de bonnes pratiques de gouvernance et à examiner et mettre en œuvre les lois relatives aux forêts, les systèmes de régime foncier et de planification. L’objectif 4 du but 1 au titre de l’élément de programme 2 concerne la promotion de l’exécution des lois relatives aux forêts et l’examen du commerce y afférant.

Auteur Commentaire 6a

Décision CDB VIII/1, 1 et Décision
CDB VIII/1, Annexe: il s’agit de l’action prioritaire 4.3.1 du programme de travail sur la diversité biologique insulaire

Auteur Commentaire 6b

Décision CDB VIII/1, 1 et
Décision CDB VIII/1, Annexe: il s’agit de l’action prioritaire 4.3.2 du programme de travail sur la diversité biologique insulaire.

Auteur Commentaire 6c

Décision CDB VIII/1, 1 et
Décision CDB VIII/1, Annexe: il s’agit de l’action prioritaire 4.3.3 du programme de travail sur la diversité biologique insulaire.